Barcelona al mòbil

Alle mobilen Services von Barcelona

Die App „Barcelona al mòbil“ (Barcelona mobil) ermöglicht den direkten Zugriff auf alle mobilen Services der Stadt Barcelona. Sie startet mit einer Benutzeroberfläche und Informationen in katalanischer Sprache. Leider gibt es die App momentan lediglich für Android-Geräte.

Das Stadtinformationssystem von Barcelona

Die Benutzeroberfläche der App basiert auf einer Anzahl von Registerkarten, über die verschiedene Informationsbildschirme eingeblendet werden können. Tippen Sie auf die Registerkarte Applications bzw. Aplicacions, um weitere Apps zum Großraum Barcelona zu installieren.

Bitte achten Sie darauf, dass die Benutzeroberfläche und auch die enthaltenen Informationen vieler dieser Apps nur in Katalanisch oder Spanisch verfügbar sind. Darüber hinaus richten sich einige Apps speziell an Einwohner von Barcelona und sind für Touristen nicht unbedingt geeignet. Trotzdem werden Sie sicher einige interessante Apps finden, so beispielsweise Sightseeing-Apps zu einzelnen Stadtvierteln von Barcelona.

Die Registerkarte Web mobile bzw. Serveis web ist ein Zugang zum Stadtinformationssystem von Barcelona. Sie finden dort unter anderem aktuelle Nachrichten sowie Links auf die Websites des Picasso-Museums, des Zoos von Barcelona und einiger anderer Touristenattraktionen. Besonders interessant für Touristen ist die Kategorie Customized Tours bzw. Circuids a mida. Sie führt auf eine Website der Stadtverwaltung von Barcelona, die dort Informationen für unterschiedliche Erkundungstouren in Barcelona anbietet.

Informationen per SMS

Die Registerkarte SMS bietet Zugang zu einem speziellen Handy-Informationssystem, das zwar noch aus den Zeiten vor dem allgenwärtigen Smartphone stammt, aber trotzdem einige sinnvolle Funktionen – auch für Smartphonebesitzer – anbietet. So können Sie zum Beispiel nach Antippen der Option WiFi Hotspots bzw. Punts Wi-Fi per SMS die Adresse des nächsten gelegenen WLAN-Verbindungspunktes anfordern. Ob das jedoch reibungslos funktioniert und wie hoch ggf. die Kosten dafür sind, hängt nicht zuletzt von Ihrem Handytarif und den damit ggf. verbundenen Einschränkungen für den SMS-Versand und -Empfang im Ausland ab. Falls Sie da unsicher sind, verzichten Sie besser auf die Funktionen auf der Registerkarte SMS – die App ist auch ohne diese Funktionen sinnvoll nutzbar.

Die Stadtverwaltung von Barcelona bietet eine Vielzahl an Informationen in einem sogenannten RSS-Feed an. Um darauf zuzugreifen können Sie die Registerkarte RSS antippen. Sie sehen nun eine Liste mit Neuigkeiten, die nach dem Antippen den entsprechenden Artikel öffnet. Er befindet sich meist auf einer Website und ist in vielen Fällen nicht auf Englisch und schon gar nicht auf Deutsch. Sie können aber den Google Übersetzer benutzen, um die Website ins Deutsche zu übertragen. Normalerweise wird Ihnen eine automatische Übersetzung sofort beim Aufruf der Seite im Webbrowser angeboten.